Fragmentos de Ise

Un hombre que no había dado noticias suyas desde hacía tiempo, llegó para ver los cerezos en flor. La dueña de casa:

De ser inconstantes
Tienen fama
Las flores de cerezo.
[Sin embrago] aguardaron
A quien poco se deja ver durante el año.

El hombre respondió:

Si hoy no hubiera venido,
Como nieve mañana
Estarían caídas.
Y aunque no se derriten
¿Quién cual flores las miraría?

Ariwara no Narihira
Cuentos de Ise


Más acerca de esta célebre obra literaria en:
Ariwara no Narihira: Cuentos de Ise

JP1425
Poema de Ariwara no Narihira, de la serie Cien Poemas Explicados por la Enfermera. Katsushika Hokusai. 1839.
Anuncios

Escribe aquí tus pensamientos

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s